吴文安

教授课程：翻译和权力关系、翻译理论基础、国粹文化英译、英语文学作品汉译等 研究方向：翻译研究、文学翻译理论与实践、中国文化外译、政治文献翻译

张方方

教授课程：葡萄牙语口译、笔译、葡语国家政治制度、精读、泛读、葡语国家文化等课程。

耿力平

教授课程 ：18世纪英国文学与文化、加拿大文学与文化

陈亚平

陈亚平，北京外国语大学英语学院教授，1986年毕业于上海外国语大学英语系，获文学学士学位；1989年毕业于北外英语学院英语语言学专业，获文学硕士学位；2008年在北京外国语大学获语言学博士学位。

金利民

研究方向：第二语言习得、时态和体标记的理论分析与习得研究、英语教学理论与方法

杨鲁新

杨鲁新，教授，博士生导师，国务院特殊津贴专家，北京外国语大学英语学院副院长，中国外语教材研究中心副主任，中国英汉语比较研究会写作教学与研究专业委员会副会长，中国英汉语比较研究会外语教师教育与发展专业委员会常务理事，中国高等教育学会外语教学研究分会秘书长，教育部职业院校外语类专业教学指导委员会委员（2021—2025 年

李紫莹

李紫莹：法学博士、教授、博士生导师, 北京外国语大学卓越学术带头人、区域与全球治理高等研究院副院长、西葡语学院副院长。

李长栓

李长栓1968年生于河南省，1986年毕业于河南省汲县中等师范学校，在乡中学教英语7年。1985年至1988年，他通过北外和中央人民广播电台联合举办的广播函授课程学习英语，并于学习结束后被选拔到北外进修一年。1990年又通过自学考试，取得河南省英语自考大专文凭。

姚斌

北京大学文学博士，教授，硕士生导师，高翻学院副院长，中国翻译家协会专家会员、中国翻译协会口译委员会及对外话语体系研究委员会委员，中外语言文化比较学会翻译文化研究会理事，国家外文局高端应用型翻译人才基地示范班特聘教师。

姜飞

姜飞，文学博士，教授，博士生导师。现任北京外国语大学国际新闻与传播学院院长。